আল-কুরআনের ভাষা আরবী হওয়াতে কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয় ও মাদ্রাসায় অধ্যয়নকারী শিক্ষার্থীদের জন্য প্রায়ই এই ভাষা বুঝতে সমস্যা হয়। অনেক ক্ষেত্রে সঠিক ব্যাখ্যা করা, অর্থসহ ব্যাখ্যা করা, অনুবাদ করা এবং সর্বোপরি গবেষণা কাজে ব্যাঘাত সৃষ্টি হয়। সঠিক ব্যাখ্যা করতে না পারলে, ভাষাগত তারতম্যের কারণে নানাবিধ সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়। আমাদের মাতৃভাষা বাংলা হওয়াতে আরবীর উপর আমাদের দক্ষতা কম এবং আরবী থেকে বাংলায় অনুবাদের ক্ষেত্রে সঠিক অর্থ লিপিবদ্ধকরণের সময় তেমন সঠিক কোন অভিধান না থাকায় অনেকের পক্ষে নানাবিধ সমস্যা দেখা দেয়। এ থেকে উত্তরণের জন্য এদেশের বিশিষ্ট ইসলামী চিন্তাবিদ ও ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক ভিসি, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবী বিভাগের সাবেক চেয়ারম্যান ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান-এর নেতৃত্বে একটি উচ্চ পর্যায়ের সম্পাদনা বোর্ডের দীর্ঘ দিনের সমন্বিত প্রয়াস এবং বিশেষজ্ঞদের সার্বিক তত্ত্বাবধানে সঠিক অর্থ ও ব্যাখ্যাসহ পরিপূর্ণ অভিধান ‘আল-মুনীর আরবী-বাংলা অভিধান‘ দারুল হিকমাহ হতে 2010 সালে সর্ব প্রথম প্রকাশ করতে সক্ষম হয়েছি। আলহামদুলিল্লাহ। আরবী ভাষায় দক্ষতা অর্জনে আগ্রহীগণের জন্য অতি প্রয়োজনীয় এবং সংগ্রহে রাখার মতো। উল্লেখ্য, বাজারে প্রচলিত অনেক ওয়ার্ড বুককে অবিধান হিসেবে আখ্যায়িত করে বাজারজাত করা হচ্ছে। আল-মুনীর অভিধানটি একটি অভিধানের সকল বৈশিষ্ট্য বজায় রেখেই প্রস্তুত করা হয়েছে।
Book Name : Al- Muneer
Author : Dr. Muhammod Mustafizur Rahman (ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান )
Publisher : Darul Hikmah Publications Limited
Release Date : Jul- 2010
Language : Bangla, Arabic
Translator : Dr. Muhammod Mustafizur Rahman (ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান )
ISBN : 978-984-8063-03-3
Total Page : 1200
Binding : Hardcover
আল-কুরআনের ভাষা আরবী, আমাদের মাতৃভাষা বাংলা হওয়াতে আরবীর উপর আমাদের দক্ষতা কম। আরবী থেকে বাংলায় অনুবাদের জন্য এদেশের বিশিষ্ট ইসলামী চিন্তাবিদ ও ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক ভিসি, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবী বিভাগের সাবেক চেয়ারম্যান ড. মুহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমানের নেতৃত্বে একটি উচ্চ পর্যায়ের সম্পাদনা বোর্ডের দীর্ঘ দিনের সমন্বিত প্রয়াস এবং বিশেষজ্ঞদের সার্বিক তত্ত্বাবধানে সঠিক অর্থ ও ব্যাখ্যাসহ পরিপূর্ণ অভিধান ‘আল-মুনীর আরবী-বাংলা অভিধান‘। পরিপূর্ণ অভিধানের সবগুলো বৈশিষ্ট্যই রয়েছে আল-মুনীর আরবী-বাংলা অভিধানে।
৪০,০০০ (চল্লিশ হাজার)-এর অধিক শব্দ এতে স্থান পেয়েছে। মাদ্রাসা, স্কুল, কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী, মসজিদের খতীব ও ইমামসহ কুরআন হাদীসের জ্ঞান পিপাসুদের জন্য অতীব প্রয়োজনীয় এবং সংরক্ষন উপযোগী।আশা করি, সুধি পাঠক অত্র বই অধ্যায়নের মাধ্যমে রাসূলের সীরাতের উপর জ্ঞান অর্জন এবং বাস্তব জীবনে তার অনুসরনে দুনিয়ার শান্তি ও আখেরাতের মুক্তির পথ সুগম হবে, ইনশা’আল্লাহ ।
Best Offer : https://bit.ly/3rhw88M
F.Q?
১. ‘আল-মুনীর’ অভিধানটি কী?
‘আল-মুনীর’ একটি আরবি-বাংলা অভিধান, যা আরবি ভাষার শব্দগুলোর বাংলা অর্থ এবং ব্যাখ্যা প্রদান করে।
২. বইটি কাদের জন্য উপযুক্ত?
এই বইটি আরবি ভাষা শিক্ষার্থী, গবেষক, ইসলামিক শিক্ষার্থী এবং যেকোনো ব্যক্তি যারা আরবি ভাষা শিখতে বা বুঝতে চান তাদের জন্য আদর্শ।
৩. বইটিতে কি আধুনিক শব্দ অন্তর্ভুক্ত আছে?
হ্যাঁ, বইটিতে প্রাচীন এবং আধুনিক উভয় ধরনের শব্দ এবং তাদের বাংলা অর্থ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
৪. কীভাবে এই বইটি ব্যবহার করতে হবে?
এই বইটি সহজে শব্দ খুঁজে পাওয়ার জন্য সুবিন্যস্ত। শব্দ খুঁজতে বইয়ের বর্ণানুক্রমিক বিন্যাস অনুসরণ করুন।
৫. বইটি কোথায় পাওয়া যাবে?
‘আল-মুনীর’ বইটি অনলাইন এবং অফলাইনে ইসলামিক বইয়ের দোকানে পাওয়া যাবে।
৬. এই অভিধানের বিশেষ বৈশিষ্ট্য কী?
এই অভিধানের শব্দভাণ্ডার অত্যন্ত সমৃদ্ধ এবং অর্থগুলো সহজ ও প্রাসঙ্গিক ব্যাখ্যাসহ দেওয়া হয়েছে।
৭. কেন ‘আল-মুনীর’ ব্যবহার করা উচিত?
‘আল-মুনীর’ একটি নির্ভরযোগ্য এবং বিস্তারিত আরবি-বাংলা অভিধান, যা ভাষা শেখার ক্ষেত্রে দিকনির্দেশনা প্রদান করে।
৮. বইটির মুদ্রণ কেমন?
বইটি উন্নত মানের কাগজ এবং স্পষ্ট টাইপোগ্রাফি ব্যবহার করে মুদ্রিত।
৯. এটি কি শিক্ষার্থীদের জন্য কার্যকর?
হ্যাঁ, এটি শিক্ষার্থী এবং গবেষকদের জন্য অত্যন্ত কার্যকর, কারণ এটি আরবি ভাষার গভীরতা বোঝাতে সাহায্য করে।
১০. এই বইটি কি স্বশিক্ষার জন্য উপযুক্ত?
হ্যাঁ, এটি স্বশিক্ষার জন্যও খুবই সহায়ক। আপনি এটি ব্যবহার করে আরবি ভাষার শব্দভাণ্ডার বাড়াতে পারবেন।
There are no reviews yet.